Ubuntu
shotwell package

Browsing Lithuanian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
468 → 477 of 833 results First • • • Last
468.
No Event
Jokio įvykio
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in src/events/EventPage.vala:129
469.
Unable to generate a temporary file for %s: %s
Nepavyko sukurti laikinojo failo, skirto %s: %s
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in src/Exporter.vala:238 src/Exporter.vala:302
470.
Exporting
Eksportuojama
Translated by Žygimantas Beručka
Located in src/Exporter.vala:339
471.
File %s already exists. Replace?
Failas %s jau yra. Pakeisti?
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../src/Exporter.vala:317
472.
_Skip
P_raleisti
Translated by Žygimantas Beručka
Located in src/Exporter.vala:359
473.
_Replace
_Pakeisti
Translated by Žygimantas Beručka
Located in src/Exporter.vala:359
474.
Replace _All
Pakeisti _visus
Translated by Žygimantas Beručka
Located in src/Exporter.vala:349
475.
Export
Eksportuoti
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in src/Exporter.vala:349
476.
Unable to open/create photo database %s: error code %d
Nepavyko atverti/sukurti nuotraukų duomenų bazės %s: klaidos kodas %d
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in src/db/DatabaseTable.vala:37
477.
Unable to write to photo database file:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nepavyko rašyti į nuotraukų duomenų bazės failą:
%s
Translated by aurisc4
Located in src/db/DatabaseTable.vala:46
468 → 477 of 833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Danute, DonnieD, Gediminas Paulauskas, Liudas Ališauskas, Mantas Kriaučiūnas, Vera Yin, aurisc4, jonas-ska, Žygimantas Beručka.