|
|
160.
|
|
|
Delete these files from camera?
|
|
|
|
Delete these %d files from camera?
|
|
|
|
|
Ištrinti šį %d failą iš kameros?
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Ištrinti šiuos %d failus iš kameros?
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Ištrinti šiuos %d failų iš kameros?
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1747
|
|
|
161.
|
|
|
_Keep
|
|
|
|
|
_Palikti
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1755 src/Dialogs.vala:727
|
|
|
162.
|
|
|
Removing photos/videos from camera
|
|
|
|
|
Nuotraukos ir video šalinamos iš fotoaparato (kameros)
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1774
|
|
|
163.
|
|
|
Unable to delete %d photo/video from the camera due to errors.
|
|
|
|
Unable to delete %d photos/videos from the camera due to errors.
|
|
|
|
|
Nepavyko pašalinti %d nuotraukos ar vaizdo įrašo iš fotoaparato dėl klaidų.
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Nepavyko pašalinti %d nuotraukų ar vaizdo įrašų iš fotoaparato dėl klaidų.
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Nepavyko pašalinti %d nuotraukų ar vaizdo įrašų iš fotoaparato dėl klaidų.
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1778
|
|
|
164.
|
|
|
Cameras
|
|
|
|
|
Fotoaparatai
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/camera/CameraBranch.vala:85
|
|
|
165.
|
|
|
Unable to create data directory %s: %s
|
|
|
|
|
Nepavyko sukurti duomenų aplanko %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:74 src/AppDirs.vala:104
|
|
|
166.
|
|
|
Pictures
|
|
|
If XDG yarfed, use ~/Pictures
|
|
|
|
|
Paveikslėliai
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:168
|
|
|
167.
|
|
|
Unable to create temporary directory %s: %s
|
|
|
|
|
Nepavyko sukurti laikinojo aplanko %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:211
|
|
|
168.
|
|
|
Unable to create data subdirectory %s: %s
|
|
|
|
|
Nepavyko sukurti duomenų poaplankio %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:229 src/AppDirs.vala:260
|
|
|
169.
|
|
|
_Save
|
|
|
Check if we can write the target format
TODO: Check if we can actually write to the file
|
|
|
|
|
Į_rašyti
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:8 data/ui/textentrydialog.ui:33
src/direct/DirectPhotoPage.vala:327 src/Resources.vala:142
|
