Ubuntu
shotwell package

Browsing Lithuanian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
106 → 115 of 833 results First • • • Last
106.
Send To
Siųsti
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in src/DesktopIntegration.vala:126
107.
Unable to export background to %s: %s
Nepavyko eksportuoti fono į %s: %s
Translated by Žygimantas Beručka
Located in src/DesktopIntegration.vala:171
108.
Unable to prepare desktop slideshow: %s
Nepavyko parengti darbalaukio skaidrių peržiūros: %s
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in src/DesktopIntegration.vala:309
109.
Tags
Žymos
Translated by aurisc4
Located in src/tags/TagsBranch.vala:131
110.
Settings
Nustatymai
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
In upstream:
Parametrai
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in data/ui/slideshow_settings.ui:21 src/SlideshowPage.vala:174
111.
_Delay:
_Delsa:
Translated and reviewed by Liudas Ališauskas
Located in ui/slideshow_settings.ui:98
112.
seconds
sekundės
Translated by aurisc4
Located in data/ui/slideshow_settings.ui:237 data/ui/slideshow_settings.ui:248
113.
_Transition effect:
Kei_timo efektas:
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in data/ui/slideshow_settings.ui:113
114.
Transition d_elay:
Keitimo d_elsa:
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in ui/slideshow_settings.ui:126
115.
Slideshow
Demonstracija
Translated by Žygimantas Beručka
Located in src/Screensaver.vala:18 src/SlideshowPage.vala:128
106 → 115 of 833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Danute, DonnieD, Gediminas Paulauskas, Liudas Ališauskas, Mantas Kriaučiūnas, Vera Yin, aurisc4, jonas-ska, Žygimantas Beručka.