|
813.
|
|
|
error
|
|
|
|
klaida
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
ui/shotwell.glade:326
|
|
814.
|
|
|
Shotwell Preferences
|
|
|
|
Shotwell nustatymai
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:692
|
|
815.
|
|
|
white
|
|
|
|
baltas
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
ui/preferences_dialog.ui:65
|
|
816.
|
|
|
black
|
|
|
|
juodas
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
ui/preferences_dialog.ui:92
|
|
817.
|
|
|
_Watch library directory for new files
|
|
|
|
_Tikrinti (ieškoti) naujų failų bibliotekos aplanke
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:129
|
|
818.
|
|
|
Metadata
|
|
|
|
Metaduomenys
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:211
|
|
819.
|
|
|
Write tags, titles, and other _metadata to photo files
|
|
|
|
Įrašyti žymas, gaires, antraštes, komentarus ir kitą informaciją į nuotraukų failus
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:224
|
|
820.
|
|
|
Display
|
|
|
|
Rodymas
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:470
|
|
821.
|
|
|
_Import photos to:
|
|
|
|
_Importuoti nuotraukas į:
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:118
|
|
822.
|
|
|
_Background:
|
|
|
|
_Fonas:
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
ui/preferences_dialog.ui:160
|