|
|
756.
|
|
|
Account Not Ready
|
|
|
|
|
Paskyra neparengta
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/YouTubePublishing.vala:812
|
|
|
757.
|
|
|
Additional Security Required
|
|
|
|
|
Reikalingos papildomos saugumo priemonės
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/YouTubePublishing.vala:818
|
|
|
758.
|
|
|
_Email address:
|
|
|
|
|
_El. pašto adresas:
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/YouTubePublishing.vala:826
|
|
|
759.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
Sla_ptažodis:
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_authentication_pane.ui:68
|
|
|
760.
|
|
|
Go _Back
|
|
|
|
|
Grįž_ti
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_authentication_pane.ui:108
|
|
|
761.
|
|
|
You are logged into YouTube as %s.
|
|
|
|
|
Esate prisijungę prie „Youtube“ kaip %s.
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/YouTubePublishing.vala:301
|
|
|
762.
|
|
|
Videos will appear in '%s'
|
|
|
|
|
Vaido įrašai pasirodys „%s“
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/YouTubePublishing.vala:463
|
|
|
763.
|
|
|
Video privacy _setting:
|
|
|
|
|
Vaizdo įrašų privatumo _nustatymas:
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/youtube_publishing_options_pane.ui:41
|
|
|
764.
|
|
|
Public listed
|
|
|
|
|
Viešas
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/YouTubePublishing.vala:333
|
|
|
765.
|
|
|
Public unlisted
|
|
|
|
|
Neįtrauktas į sąrašą
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/YouTubePublishing.vala:334
|
