|
|
320.
|
|
|
E_dit Title...
|
|
|
|
|
_Taisyti antraštę...
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:253
|
|
|
321.
|
|
|
Edit Title
|
|
|
Dialog title
Button label
|
|
|
|
|
Taisyti antraštę
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/Dialogs.vala:1332 ../src/Resources.vala:308
|
|
|
322.
|
|
|
_Adjust Date and Time...
|
|
|
|
|
_Taisyti datą ir laiką...
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/Resources.vala:317
|
|
|
323.
|
|
|
Adjust Date and Time
|
|
|
|
|
Taisyti datą ir laiką
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:277
|
|
|
324.
|
|
|
Add _Tags...
|
|
|
|
|
Pridėti ž_ymų...
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../src/Resources.vala:320
|
|
|
325.
|
|
|
Add Tags
|
|
|
Dialog title
Undo/Redo command name (in Edit menu)
|
|
|
|
|
Pridėti žymų
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../src/Resources.vala:323 ../src/Resources.vala:356
|
|
|
326.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Nustatymai
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:61 data/ui/event.ui:89 data/ui/faces.ui:93
data/ui/import.ui:64 data/ui/media.ui:89 data/ui/offline.ui:68
data/ui/photo.ui:87 data/ui/tags.ui:89 data/ui/trash.ui:77
src/Resources.vala:135 src/Resources.vala:284
|
|
|
327.
|
|
|
_Open With External Editor
|
|
|
|
|
_Atverti išorinėje rengyklėje
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:264
|
|
|
328.
|
|
|
Open With RA_W Editor
|
|
|
|
|
Atverti RA_W rengyklėje
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:113 data/ui/event.ui:548 data/ui/photo_context.ui:120
data/ui/photo.ui:364 src/CollectionPage.vala:146 src/Resources.vala:288
|
|
|
329.
|
|
|
Send _To...
|
|
|
|
|
_Siųsti į...
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../src/Resources.vala:331
|
