|
|
104.
|
|
|
Unable to export %s: %s
|
|
|
|
|
Nepavyko eksportuoti %s: %s
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/PhotoPage.vala:3045
|
|
|
105.
|
|
|
Unable to launch Nautilus Send-To: %s
|
|
|
|
|
Nepavyko paleisti Nautilus Send-To: %s
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
src/DesktopIntegration.vala:121
|
|
|
106.
|
|
|
Send To
|
|
|
|
|
Siųsti
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
src/DesktopIntegration.vala:126
|
|
|
107.
|
|
|
Unable to export background to %s: %s
|
|
|
|
|
Nepavyko eksportuoti fono į %s: %s
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/DesktopIntegration.vala:171
|
|
|
108.
|
|
|
Unable to prepare desktop slideshow: %s
|
|
|
|
|
Nepavyko parengti darbalaukio skaidrių peržiūros: %s
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
src/DesktopIntegration.vala:309
|
|
|
109.
|
|
|
Tags
|
|
|
|
|
Žymos
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/tags/TagsBranch.vala:131
|
|
|
110.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
Nustatymai
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
| In upstream: |
|
Parametrai
|
|
|
Suggested by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
data/ui/slideshow_settings.ui:21 src/SlideshowPage.vala:174
|
|
|
111.
|
|
|
_Delay:
|
|
|
|
|
_Delsa:
|
|
Translated and reviewed by
Liudas Ališauskas
|
|
|
|
Located in
ui/slideshow_settings.ui:98
|
|
|
112.
|
|
|
seconds
|
|
|
|
|
sekundės
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/ui/slideshow_settings.ui:237 data/ui/slideshow_settings.ui:248
|
|
|
113.
|
|
|
_Transition effect:
|
|
|
|
|
Kei_timo efektas:
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
data/ui/slideshow_settings.ui:113
|
