Browsing Italian translation

• Download translation
• Translation details

767 of 833 results First • Previous • Next • Last
	767.	English:		You are not currently logged into Flickr. You must have already signed up for a Flickr account to complete the login process. During login you will have to specifically authorize Shotwell Connect to link to your Flickr account.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Italian:				Attualmente non si è connessi a Flickr. Per completare la procedura d'accesso è necessario aver attivato un account Flickr. Durante l'accesso sarà necessario autorizzare specificamente il collegamento di Shotwell Connect con il proprio account di Flickr.
				Translated by ema.gra on 2011-03-13
				Reviewed by Milo Casagrande on 2011-05-15
In upstream:				Attualmente non si è connessi a Flickr. Bisogna essere registrati a Flickr per completare il processo di connessione. Durante l'accesso bisognerà autorizzare specificamente Showtell Connect affinché si colleghi all'account di Flickr.
				Suggested by ema.gra on 2010-08-16
				Located in plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:59

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.