Ubuntu
shotwell package

Browsing Indonesian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
516 → 525 of 833 results First • • • Last
516.
1 photo successfully imported.
%d photos successfully imported.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d foto telah berhasil diimpor.
Translated by Mohammad Anwari
Located in src/Dialogs.vala:509
517.
1 video successfully imported.
%d videos successfully imported.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d video telah berhasil diimpor.
Translated by Kukuh Syafaat
Located in src/Dialogs.vala:512
518.
1 photo/video successfully imported.
%d photos/videos successfully imported.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d foto/video telah berhasil diimpor.
Translated by Kukuh Syafaat
Located in src/Dialogs.vala:515
519.
No photos or videos imported.
 
if no media items were imported at all (i.e. an empty directory attempted), need to at least
report that nothing was imported
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tidak ada foto atau video yang diimpor.
Translated by Andika Triwidada
Located in src/Dialogs.vala:531
520.
Import Complete
Impor Selesai
Translated by Andika Triwidada
Located in src/Dialogs.vala:538 src/Dialogs.vala:557
521.
%d second
%d seconds
%d detik
Translated by Andika Triwidada
Located in src/dialogs/SetBackgroundSlideshow.vala:49
522.
%d minute
%d minutes
%d menit
Translated by Andika Triwidada
Located in src/dialogs/SetBackgroundSlideshow.vala:52
523.
%d hour
%d hours
%d jam
Translated by Andika Triwidada
Located in src/dialogs/SetBackgroundSlideshow.vala:56
524.
1 day
1 hari
Translated by Andika Triwidada
Located in src/dialogs/SetBackgroundSlideshow.vala:59
525.
Name:
Nama:
Translated and reviewed by Rikco Y Wahyudi
Located in src/Dialogs.vala:657
516 → 525 of 833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Akhmad Rapiuddin, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Dani Pratomo, Jim Nelson, Kukuh Syafaat, Laura Khalil, Mohammad Anwari, Rikco Y Wahyudi, Surya Handika Putratama, Vera Yin, mumulala.