|
|
49.
|
|
|
%s (%d%%)
|
|
|
|
|
%s (%d%%)
|
|
Translated by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
src/library/BackgroundProgressBar.vala:74
|
|
|
50.
|
|
|
Updating library...
|
|
|
|
|
Memperbaharui album...
|
|
Translated by
Dani Pratomo
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:1227
../src/library/LibraryWindow.vala:1238
|
|
|
51.
|
|
|
Preparing to auto-import photos...
|
|
|
|
|
Bersiap impor foto otomatis...
|
|
Translated by
Dani Pratomo
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:1244
|
|
|
52.
|
|
|
Auto-importing photos...
|
|
|
|
|
Mengimpor foto otomatis
|
|
Translated by
Dani Pratomo
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:1249
|
|
|
53.
|
|
|
Writing metadata to files...
|
|
|
|
|
Menulis metadata ke berkas...
|
|
Translated by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:1257
|
|
|
54.
|
|
|
Last Import
|
|
|
|
|
Impor terakhir
|
|
Translated by
Dani Pratomo
|
|
|
|
Located in
src/library/LastImportPage.vala:8
|
|
|
55.
|
|
|
Library
|
|
|
|
|
Album
|
|
Translated by
Dani Pratomo
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:529 src/library/LibraryBranch.vala:30
src/library/LibraryBranch.vala:127
|
|
|
56.
|
|
|
Export Videos
|
|
|
multiple videos
|
|
|
|
|
Ekspor Video
|
|
Translated by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
src/video-support/Video.vala:171
|
|
|
57.
|
|
|
Your photo library is not compatible with this version of Shotwell. It appears it was created by Shotwell %s (schema %d). This version is %s (schema %d). Please use the latest version of Shotwell.
|
|
|
|
|
Album foto tidak kompatibel dengan versi Shotwell sekarang. Tampaknya album dibuat dengan Shotwell %s (schema %d). Versi sekarang adalah %s (schema %d). Harap gunakan Shotwell versi terbaru
|
|
Translated by
Dani Pratomo
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:54
|
|
|
58.
|
|
|
Shotwell was unable to upgrade your photo library from version %s (schema %d) to %s (schema %d). For more information please check the Shotwell Wiki at %s
|
|
|
|
|
Shotwell gagal meningkatkan album foto dari versi %s (schema %d) ke %s (schema %d). Untuk informasi lebih lanjut, silakan periksa Shotwell Wiki di %s
|
|
Translated by
Dani Pratomo
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:59
|
