Ubuntu
shotwell package

Browsing Indonesian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
11 → 20 of 833 results First • • • Last
11.
_View
_Tampilkan
Translated by Mohammad Anwari
Located in data/ui/direct.ui:59 data/ui/events_directory.ui:67 data/ui/event.ui:95 data/ui/faces.ui:99 data/ui/import_queue.ui:34 data/ui/import.ui:70 data/ui/media.ui:95 data/ui/offline.ui:74 data/ui/photo.ui:93 data/ui/tags.ui:95 data/ui/trash.ui:83
12.
_Help
Ba_ntuan
Translated by Mohammad Anwari
Located in data/ui/direct.ui:176 data/ui/direct.ui:179 data/ui/events_directory.ui:146 data/ui/events_directory.ui:149 data/ui/event.ui:416 data/ui/event.ui:419 data/ui/faces.ui:430 data/ui/faces.ui:433 data/ui/import_queue.ui:61 data/ui/import_queue.ui:64 data/ui/import.ui:179 data/ui/import.ui:182 data/ui/media.ui:399 data/ui/media.ui:402 data/ui/offline.ui:176 data/ui/offline.ui:179 data/ui/photo.ui:385 data/ui/photo.ui:388 data/ui/tags.ui:418 data/ui/tags.ui:421 data/ui/trash.ui:185 data/ui/trash.ui:188 src/Resources.vala:129
13.
Preparing to import...
Menyiapkan impor...
Translated by Dani Pratomo
Located in ../src/library/ImportQueuePage.vala:124
14.
Imported %s
%s diimpor
Translated by Vera Yin
Located in src/library/ImportQueuePage.vala:156
15.
Missing Files
Berkas Hilang
Translated by Arief Setiadi Wibowo
Located in src/library/OfflinePage.vala:8
16.
_Edit
S_unting
Translated by Mohammad Anwari
Located in data/ui/direct.ui:44 data/ui/events_directory.ui:28 data/ui/event.ui:43 data/ui/faces.ui:47 data/ui/import.ui:36 data/ui/media.ui:43 data/ui/offline.ui:28 data/ui/photo.ui:53 data/ui/tags.ui:43 data/ui/trash.ui:33 src/Resources.vala:126
17.
Deleting...
Menghapus...
Translated by Arief Setiadi Wibowo
Located in ../src/library/OfflinePage.vala:106
18.
Trash
Tempat Pembuangan
Translated by Vera Yin
Located in src/library/TrashPage.vala:8
19.
Trash is empty
Tempat Pembuangan kosong
Translated by Dani Pratomo
Located in src/library/TrashPage.vala:106
20.
Delete
Hapus
Translated by Vera Yin
Located in data/ui/faces.ui:469 src/library/TrashPage.vala:114
11 → 20 of 833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Akhmad Rapiuddin, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Dani Pratomo, Jim Nelson, Kukuh Syafaat, Laura Khalil, Mohammad Anwari, Rikco Y Wahyudi, Surya Handika Putratama, Vera Yin, mumulala.