Ubuntu
shotwell package

Browsing Indonesian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
77 → 86 of 833 results First • • • Last
77.
Imported failed (%d)
Impor yang gagal (%d)
Translated by Vera Yin
Located in src/BatchImport.vala:68
78.
Previous photo
 
previous button
Foto sebelumnya
Translated by Arief Setiadi Wibowo
Located in src/PhotoPage.vala:553
79.
Next photo
 
next button
Foto berikutnya
Translated by Arief Setiadi Wibowo
Located in src/PhotoPage.vala:559
80.
Photo source file missing: %s
Sumber foto asli hilang: %s
Translated by Laura Khalil
Located in src/PhotoPage.vala:1867
81.
_Photo
_Foto
Translated by Vera Yin
Located in data/ui/direct.ui:98 data/ui/photo.ui:185
82.
_Tools
Ala_t Bantu
Translated by Vera Yin
Located in src/PhotoPage.vala:2309 src/direct/DirectPhotoPage.vala:83
83.
_Previous Photo
Foto Se_belumnya
Translated by Vera Yin
Located in data/ui/direct.ui:101 data/ui/photo.ui:188
84.
Previous Photo
Foto Sebelumnya
Translated by Vera Yin
Located in ../src/PhotoPage.vala:2424 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:87
85.
_Next Photo
Foto B_erikutnya
Translated by Vera Yin
Located in data/ui/direct.ui:106 data/ui/photo.ui:192
86.
Next Photo
Foto Berikutnya
Translated by Vera Yin
Located in ../src/PhotoPage.vala:2430 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:93
77 → 86 of 833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Akhmad Rapiuddin, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Dani Pratomo, Jim Nelson, Kukuh Syafaat, Laura Khalil, Mohammad Anwari, Rikco Y Wahyudi, Surya Handika Putratama, Vera Yin, mumulala.