Ubuntu
shotwell package

Browsing Czech translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
821 → 830 of 833 results First • • • Last
821.
_Import photos to:
_Importovat fotografie do:
Translated by Blonďák
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:118
822.
_Background:
_Pozadí:
Translated by Blonďák
Located in ui/preferences_dialog.ui:160
823.
Importing
Import
Translated by Marv-CZ
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:151
824.
_Directory structure:
Struktura _složek:
Translated by Marv-CZ
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:167
825.
_Pattern:
_Vzor:
Translated by David Štancl
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:314
826.
Example:
Příklad:
Translated by Marv-CZ
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:181
827.
R_ename imported files to lowercase
Př_evádět názvy importovaných souborů na malá písmena
Translated by Marv-CZ
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:190
828.
RAW Developer
Vývojka RAW
Translated by Marv-CZ
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:245
829.
_Default:
_Výchozí:
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ui/shotwell.glade:1001
830.
E_xternal photo editor:
E_xterní editor fotografií:
Translated by Vera Yin
Located in ui/preferences_dialog.ui:492
821 → 830 of 833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Blonďák, David Štancl, Jim Nelson, Laura Khalil, Lukáš Zapletal, Mafiosso, Martin Šácha, Marv-CZ, Matěj Božik, Michal Charvát, Petr Šimáček, Tomáš Tříska, Vera Yin, Vojtěch Trefný, Zezik.