Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
357366 of 833 results
357.
Remove Tag "%s" From Photo
Премахване на етикет "%s" от снимките
Translated by Vera Yin
Located in ../src/Resources.vala:401
358.
Remove Tag "%s" From Photos
Премахване на етикета "%s" от снимките
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ../src/Resources.vala:402
359.
Unable to rename tag to "%s" because the tag already exists.
Името на етикета не може да се смени на "%s", защото вече има такъв етикет.
Translated by SKSS team
Located in ../src/Resources.vala:406
360.
Unable to rename search to "%s" because the search already exists.
Търсенето не може да бъде преименувано на "%s", защото вече съществува такова.
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ../src/Resources.vala:410
361.
Saved Search
Saved search button
Запазено търсене
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in src/Resources.vala:386 src/SearchFilter.vala:1145
362.
Delete Search
Изтриване на търсенето
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in src/Resources.vala:388
363.
_Edit...
_Редактиране…
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ../src/Resources.vala:418
364.
Re_name...
Пре_именуване…
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ../src/Resources.vala:419
365.
Rename Search "%s" to "%s"
Преименуване на търсенето от "%s" на "%s"
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ../src/Resources.vala:422
366.
Delete Search "%s"
Изтриване на търсенето"%s"
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ../src/Resources.vala:426
357366 of 833 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Jim Nelson, SKSS team, Svetoslav Stefanov, Vera Yin.