|
|
26.
|
|
|
Empty T_rash
|
|
|
|
|
আবৰ্জনা খালি কৰক (_r)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:15 data/ui/event.ui:30 data/ui/faces.ui:34
data/ui/import_queue.ui:21 data/ui/import.ui:23 data/ui/media.ui:30
data/ui/offline.ui:15 data/ui/photo.ui:40 data/ui/tags.ui:30
data/ui/trash.ui:20 data/ui/trash.ui:230 data/ui/trash.ui:238
|
|
|
27.
|
|
|
Delete all photos in the trash
|
|
|
|
|
আবৰ্জনাত থকা সকলো ফ'টো মচি পেলাওক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/ui/trash.ui:281
|
|
|
28.
|
|
|
View Eve_nt for Photo
|
|
|
|
|
ফ'টোৰ বাবে ঘটনা দৰ্শন কৰক (_n)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:119 data/ui/event.ui:383 data/ui/event.ui:554
data/ui/faces.ui:381 data/ui/media.ui:377 data/ui/photo_context.ui:126
data/ui/tags.ui:377
|
|
|
29.
|
|
|
_Find
|
|
|
|
|
সন্ধান কৰক (_F)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:43 data/ui/event.ui:58 data/ui/faces.ui:62
data/ui/import.ui:51 data/ui/media.ui:58 data/ui/offline.ui:43
data/ui/tags.ui:58 data/ui/trash.ui:48
|
|
|
30.
|
|
|
Find photos and videos by search criteria
|
|
|
|
|
সন্ধানৰ মাপকাঠিৰ সহায়ত ফ'টোসমূহ আৰু ভিডিঅ'সমূহ সন্ধান কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:318
|
|
|
31.
|
|
|
Ne_w Search...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/searches/Branch.vala:77 src/sidebar/Tree.vala:195
|
|
|
32.
|
|
|
_Basic Information
|
|
|
|
|
মৌলিক তথ্য (_B)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:70 data/ui/event.ui:98 data/ui/faces.ui:102
data/ui/import_queue.ui:37 data/ui/import.ui:73 data/ui/media.ui:98
data/ui/offline.ui:77 data/ui/photo.ui:96 data/ui/tags.ui:98
data/ui/trash.ui:86
|
|
|
33.
|
|
|
Display basic information for the selection
|
|
|
|
|
নিৰ্বাচনৰ বাবে মৌলিক তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:375
|
|
|
34.
|
|
|
E_xtended Information
|
|
|
|
|
প্ৰসাৰিত তথ্য (_x)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:75 data/ui/event.ui:103 data/ui/faces.ui:107
data/ui/import.ui:78 data/ui/media.ui:103 data/ui/offline.ui:82
data/ui/photo.ui:101 data/ui/tags.ui:103 data/ui/trash.ui:91
|
|
|
35.
|
|
|
Display extended information for the selection
|
|
|
|
|
নিৰ্বাচনৰ সহায়ত প্ৰসাৰিত তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:381
|
