Ubuntu
shotwell package

Browsing Assamese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Assamese (as)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2 → 11 of 833 results First • • • Last
2.
Shotwell Photo Manager
Shotwell ফ'টো ব্যৱস্থাপক
Translated by Nilamdyuti Goswami
GNOME Application Name
3.
Photo Manager
ফ'টো ব্যৱস্থাপক
Translated by Nilamdyuti Goswami
GNOME Application Class ("Generic Name")
Located in data/org.gnome.Shotwell.desktop.in:5 src/Resources.vala:9
4.
Organize your photos
আপোনাৰ ফ'টোসমূহ ব্যৱস্থাপিত কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
GNOME Application Comment
Located in data/org.gnome.Shotwell.desktop.in:6
5.
Shotwell Photo Viewer
Shotwell ফ'টো দৰ্শক
Translated by Nilamdyuti Goswami
GNOME Application Name for Direct Edit Mode
6.
Photo Viewer
ফ'টো দৰ্শক
Translated by Nilamdyuti Goswami
GNOME Application Class for Direct Edit Mode
Located in data/org.gnome.Shotwell-Viewer.desktop.in:5 src/Resources.vala:10
7.
Importing...
ইমপোৰ্ট কৰা হৈছে...
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/library/ImportQueuePage.vala:8
8.
_File
ফাইল (_F)
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/ui/direct.ui:5 data/ui/events_directory.ui:5 data/ui/event.ui:5 data/ui/faces.ui:5 data/ui/import_queue.ui:5 data/ui/import.ui:5 data/ui/media.ui:5 data/ui/offline.ui:5 data/ui/photo.ui:5 data/ui/tags.ui:5 data/ui/trash.ui:5
9.
_Stop Import
ইমপোৰ্ট বন্ধ কৰক (_S)
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/ui/import_queue.ui:8
10.
Stop importing photos
ফ'টোসমূহ ইমপোৰ্ট কৰা বন্ধ কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/library/ImportQueuePage.vala:68
11.
_View
দৰ্শন কৰক (_V)
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/ui/direct.ui:59 data/ui/events_directory.ui:67 data/ui/event.ui:95 data/ui/faces.ui:99 data/ui/import_queue.ui:34 data/ui/import.ui:70 data/ui/media.ui:95 data/ui/offline.ui:74 data/ui/photo.ui:93 data/ui/tags.ui:95 data/ui/trash.ui:83
2 → 11 of 833 results First • • • Last

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nilamdyuti Goswami.