|
|
31.
|
|
|
Ne_w Search...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/searches/Branch.vala:77 src/sidebar/Tree.vala:195
|
|
|
32.
|
|
|
_Basic Information
|
|
|
|
|
মৌলিক তথ্য (_B)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:70 data/ui/event.ui:98 data/ui/faces.ui:102
data/ui/import_queue.ui:37 data/ui/import.ui:73 data/ui/media.ui:98
data/ui/offline.ui:77 data/ui/photo.ui:96 data/ui/tags.ui:98
data/ui/trash.ui:86
|
|
|
33.
|
|
|
Display basic information for the selection
|
|
|
|
|
নিৰ্বাচনৰ বাবে মৌলিক তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:375
|
|
|
34.
|
|
|
E_xtended Information
|
|
|
|
|
প্ৰসাৰিত তথ্য (_x)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:75 data/ui/event.ui:103 data/ui/faces.ui:107
data/ui/import.ui:78 data/ui/media.ui:103 data/ui/offline.ui:82
data/ui/photo.ui:101 data/ui/tags.ui:103 data/ui/trash.ui:91
|
|
|
35.
|
|
|
Display extended information for the selection
|
|
|
|
|
নিৰ্বাচনৰ সহায়ত প্ৰসাৰিত তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:381
|
|
|
36.
|
|
|
_Search Bar
|
|
|
|
|
সন্ধান বাৰ (_S)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:80 data/ui/event.ui:108 data/ui/faces.ui:112
data/ui/import.ui:83 data/ui/media.ui:108 data/ui/offline.ui:87
data/ui/tags.ui:108 data/ui/trash.ui:96
|
|
|
37.
|
|
|
Display the search bar
|
|
|
|
|
সন্ধান বাৰ প্ৰদৰ্শন কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:387
|
|
|
38.
|
|
|
_Ascending
|
|
|
|
|
উৰ্দ্ধমূখী (_A)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:107 data/ui/event.ui:227 data/ui/event.ui:242
data/ui/faces.ui:231 data/ui/faces.ui:246 data/ui/import_queue.ui:47
data/ui/import.ui:165 data/ui/media.ui:227 data/ui/media.ui:242
data/ui/offline.ui:162 data/ui/photo.ui:128 data/ui/tags.ui:227
data/ui/tags.ui:242 data/ui/trash.ui:171
|
|
|
39.
|
|
|
Sort photos in an ascending order
|
|
|
|
|
উৰ্দ্ধমূখী ক্ৰমত ফ'টোসমূহ সজাওক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/MediaPage.vala:516 ../src/library/LibraryWindow.vala:406
|
|
|
40.
|
|
|
D_escending
|
|
|
|
|
নিম্নগামী (_e)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:112 data/ui/event.ui:232 data/ui/faces.ui:236
data/ui/import_queue.ui:52 data/ui/media.ui:232 data/ui/offline.ui:167
data/ui/tags.ui:232 data/ui/trash.ui:176
|
