|
|
811.
|
|
|
of the following:
|
|
|
|
|
নিম্নলিখিতৰ:
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/ui/saved_search_dialog.ui:155
|
|
|
812.
|
|
|
Preparing pictures for import...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/shotwell.glade:289
|
|
|
813.
|
|
|
error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/shotwell.glade:326
|
|
|
814.
|
|
|
Shotwell Preferences
|
|
|
|
|
Shotwell পছন্দসমূহ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:692
|
|
|
815.
|
|
|
white
|
|
|
|
|
বগা
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
ui/preferences_dialog.ui:65
|
|
|
816.
|
|
|
black
|
|
|
|
|
কলা
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
ui/preferences_dialog.ui:92
|
|
|
817.
|
|
|
_Watch library directory for new files
|
|
|
|
|
নতুন ফাইলসমূহৰ বাবে লাইব্ৰেৰী ডাইৰেকটৰি চাওক (_W)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:129
|
|
|
818.
|
|
|
Metadata
|
|
|
|
|
মেটাডাটা
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:211
|
|
|
819.
|
|
|
Write tags, titles, and other _metadata to photo files
|
|
|
|
|
লিখা টেগসমূহ, শীৰ্ষকসমূহ, আৰু ফ'টো ফাইলসমূহলে অন্য মেটাডাটা (_m)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:224
|
|
|
820.
|
|
|
Display
|
|
|
|
|
প্ৰদৰ্শন
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:470
|
