Ubuntu
shadow package

Browsing Swedish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “shadow”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
491 → 495 of 495 results First • • Next • Last
491.
Usage: groupmems [options] [action]

Options:
-g, --group groupname change groupname instead of the user's group
(root only)

Actions:
-a, --add username add username to the members of the group
-d, --delete username remove username from the members of the group
-p, --purge purge all members from the group
-l, --list list the members of the group
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Användning: groupmems [flaggor] [åtgärd]

Flaggor:
-g, --group gruppnamn ändra gruppnamn istället för användarens grupp
(endast root)

Åtgärder:
-a, --add användarnamn lägg till användarnamn till medlemmar av gruppen
-d, --delete användarnamn ta bort användarnamn från medlemmar av gruppen
-p, --purge ta bort alla medlemmar från gruppen
-l, --list lista medlemmarna i gruppen
Translated and reviewed by Daniel Nylander
492.
Usage: useradd [options] LOGIN

Options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Användning: useradd [flaggor] INLOGGNINGSNAMN

Flaggor:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
493.
%s: can't create %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: kan inte skapa %s
Translated and reviewed by Per Olofsson
494.
%s: can't chown %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: kan inte chown %s
Translated and reviewed by Daniel Nylander
495.
Usage: vipw [options]

Options:
-g, --group edit group database
-h, --help display this help message and exit
-p, --passwd edit passwd database
-q, --quiet quiet mode
-s, --shadow edit shadow or gshadow database
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Användning: vipw [flaggor]

Flaggor:
-g, --group redigera gruppdatabas
-h, --help visa detta hjälpmeddelande och avsluta
-p, --passwd redigera lösenordsdatabas
-q, --quiet tyst läge
-s, --shadow redigera databaserna shadow eller gshadow
Translated by Daniel Nylander
491 → 495 of 495 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Nafallo Bjälevik, Per Olofsson, Tommy Hurtig.