|
|
60.
|
|
|
, 
|
|
|
TRANSLATORS: Separator for a list of plugins
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
,
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1074 ../sessioninstaller/core.py:1400
|
|
|
61.
|
|
|
Installing printer drivers on request isn't supported
|
|
|
|
|
Não há suporte para instalar drivers de impressora sob demanda
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1104
|
|
|
62.
|
|
|
Currently autodetection and installation of missing printer drivers is not supported.
|
|
|
|
|
Atualmente não há suporte para a auto-detecção e instalação de drivers ausentes de impressora.
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1105
|
|
|
63.
|
|
|
Installing fonts on request isn't supported
|
|
|
|
|
Não há suporte para a instalação de fontes sob demanda
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1131
|
|
|
64.
|
|
|
Currently autodetection and installation of missing fonts is not supported.
|
|
|
|
|
Atualmente não há suporte para auto-detecção e instalação de fontes ausentes.
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1132
|
|
|
65.
|
|
|
Invalid search term
|
|
|
|
|
Termo de pesquisa inválido
|
|
Translated by
Daniel Sader Pontello
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1171
|
|
|
66.
|
|
|
The following term doesn't describe a GStreamer resource: %s
|
|
|
|
|
O seguinte termo não descreve um recurso do GStreamer: %s
|
|
Translated by
Daniel Sader Pontello
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1172
|
|
|
67.
|
|
|
Searching for multimedia plugins
|
|
|
|
|
Pesquisando por plug-ins multimídia
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1197
|
|
|
68.
|
|
|
%s requires to install plugins to create media files of the following type:
|
|
|
|
%s requires to install plugins to create files of the following types:
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the application requesting the plugins
|
|
|
|
|
%s requer a instalação de plug-ins para criar arquivos de mídia do seguinte tipo:
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
%s requer a instalação de plugins para criar arquivos dos seguintes tipos:
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1202
|
|
|
69.
|
|
|
The plugin to create media files of the following type is not installed:
|
|
|
|
The plugin to create media files of the following types is not installed:
|
|
|
|
|
O plug-in para criar arquivos de mídia do seguinte tipo não está instalado:
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
O plug-in para criar arquivos de mídia dos seguintes tipos não está instalado
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1210
|
