|
|
44.
|
|
|
Install the following software package?
|
|
|
|
Install the following software packages?
|
|
|
|
|
Instaliraj sljedeći softverski paket?
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Instaliraj sljedeće softverske pakete?
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Instaliraj sljedeće softverske pakete?
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:828
|
|
|
45.
|
|
|
%s requires the installation of an additional software package.
|
|
|
|
%s requires the installation of additional software packages.
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of the application which requested
the installation
|
|
|
|
|
%s zahtjeva instalaciju dodatnog softverskog paketa.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
%s zahtjeva instalaciju dodatnih softverskih paketa.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
%s zahtjeva instalaciju dodatnih softverskih paketa.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:834
|
|
|
46.
|
|
|
The package catalog %s requests to install the following software.
|
|
|
|
The following catalogs request to install software: %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is an absolute file path, e.g. /usr/bin/xterm
|
|
|
|
|
Katalog paketa %s zahtijeva instalaciju sljedećeg softvera.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Sljedeći katalozi zahtijevaju instalaciju softvera: %s
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Sljedeći katalozi zahtijevaju instalaciju softvera: %s
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:841
|
|
|
47.
|
|
|
Install additional software package?
|
|
|
|
Install additional software packages?
|
|
|
should get from XID, but removed from Gdk 3
|
|
|
|
|
Instaliraj dodatni softverski paket?
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Instaliraj dodatne softverske pakete?
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Instaliraj dodatne softverske pakete?
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:877
|
|
|
48.
|
|
|
%s requests to install the following software package to provide additional features.
|
|
|
|
%s requests to install the following software packages to provide additional features.
|
|
|
|
|
%s zahtjeva instalaciju sljedećeg softverskog paketa kako bi omogućio dodatne značajke.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
%s zahtjeva instalaciju sljedećih softverskih paketa kako bi omogućio dodatne značajke.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
%s zahtjeva instalaciju sljedećih softverskih paketa kako bi omogućio dodatne značajke.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:882
|
|
|
49.
|
|
|
The following software package is required to provide additional features.
|
|
|
|
The following software packages are required to provide additional features.
|
|
|
|
|
Sljedeći softverski paket je potreban kako bi se omogućile dodatne značajke.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Sljedeći softverski paketi su potrebni kako bi se omogućile dodatne značajke.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Sljedeći softverski paketi su potrebni kako bi se omogućile dodatne značajke.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:890
|
|
|
50.
|
|
|
Installing mime type handlers isn't supported
|
|
|
FIXME: should provide some information about how to find apps
|
|
|
|
|
Instalacija rukovatelja mime vrstama nije podržana
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:970
|
|
|
51.
|
|
|
To search and install software which can open certain file types you have to install app-install-data.
|
|
|
|
|
Za pretraživanje i instalaciju softvera koji može otvoriti određene vrste datoteka morate instalirati app-install-data.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:971
|
|
|
52.
|
|
|
Searching for suitable software to open files
|
|
|
|
|
Traženje odgovarajućeg softvera za otvaranje datoteka
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:979
|
|
|
53.
|
|
|
%s requires to install software to open files of the following file type:
|
|
|
|
%s requires to install software to open files of the following file types:
|
|
|
TRANSLATORS: %s is an application
|
|
|
|
|
%s je potreban za instalaciju softvera koji se koristi za otvaranje sljedeće vrste datoteka:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
%s je potreban za instalaciju softvera koji se koristi za otvaranje sljedećih vrsta datoteka:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
%s je potreban za instalaciju softvera koji se koristi za otvaranje sljedećih vrsta datoteka:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:983
|
