|
|
53.
|
|
|
%s requires to install software to open files of the following file type:
|
|
|
|
%s requires to install software to open files of the following file types:
|
|
|
TRANSLATORS: %s is an application
|
|
|
|
|
%s(e)k softwarea instalatu beharra du honako fitxategi mota hau irekitzeko:
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
%s(e)k softwarea instalatu beharra du honako fitxategi mota hauek irekitzeko:
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:983
|
|
|
54.
|
|
|
Software to open files of the following file type is required but is not installed:
|
|
|
|
Software to open files of the following file types is required but is not installed:
|
|
|
|
|
Honako fitxategi mota irekitzeko softwarea beharrezkoa da baina ez dago instalatuta:
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Honako fitxategi motak irekitzeko softwarea beharrezkoa da baina ez dago instalatuta:
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:990
|
|
|
55.
|
|
|
Supported file types
|
|
|
|
|
Onartutako fitxategi motak
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1051
|
|
|
56.
|
|
|
Install software to open files?
|
|
|
|
|
Fitxategiak irekitzeko softwarea instalatu?
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1054
|
|
|
57.
|
|
|
%s is not supported.
|
|
|
|
Unsupported file types: %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is either a single file type or a bullet list of
file types
|
|
|
|
|
%s ez dago onartuta.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Onartu gabeko fitxategi motak: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1062
|
|
|
58.
|
|
|
Application
|
|
|
|
|
Aplikazioa
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1068
|
|
|
59.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
Guztiak
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1071 ../sessioninstaller/core.py:1397
|
|
|
60.
|
|
|
, 
|
|
|
TRANSLATORS: Separator for a list of plugins
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
,
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1074 ../sessioninstaller/core.py:1400
|
|
|
61.
|
|
|
Installing printer drivers on request isn't supported
|
|
|
|
|
Inprimagailuen kontrolatzaileak behar ahala instalatzea ez dago onartuta
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1104
|
|
|
62.
|
|
|
Currently autodetection and installation of missing printer drivers is not supported.
|
|
|
|
|
Une honetan, falta diren inprimagailu-kontrolatzaileak automatikoki antzeman eta instalatzea ez dago onartuta.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:1105
|
