Ubuntu
rpm package

Browsing Swedish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “rpm”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
11 → 20 of 32 results First • • • Last
313.
Archive file not in header
Arkivfilen inte huvudet
Translated by Göran Uddeborg
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Ingen arkivfilen i huvud
Suggested by Göran Uddeborg
Located in lib/rpmfi.c:2151
380.
provide less detailed output
visa mindre detaljrik utdata
Translated by Göran Uddeborg
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
visa mindre detaljerad utdata
Suggested by Göran Uddeborg
Located in lib/poptALL.c:220
381.
provide more detailed output
visa mer detaljrik utdata
Translated by Göran Uddeborg
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
visa mer detaljerad utdata
Suggested by Göran Uddeborg
Located in lib/poptALL.c:222
393.
print dependency loops as warning
skriv ut beroendeslingor som varningar
Translated by Göran Uddeborg
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
skriv beroendecykler som varningar
Suggested by Göran Uddeborg
Located in lib/poptI.c:127
432.
ignore file conflicts between packages
ignorera filkonflikter mellan paket
Translated by Göran Uddeborg
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
ingorera filkonflikter mellan paket
Suggested by Göran Uddeborg
Located in lib/poptI.c:242
436.
query/verify all packages
fråga om/verifiera alla paket
Translated by Göran Uddeborg
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
fråga/verifiera alla paket
Suggested by Göran Uddeborg
Located in lib/poptQV.c:67
438.
query/verify package(s) owning file
fråga om/verifiera de paket som äger fil
Translated by Göran Uddeborg
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
fråga/verifiera paket som äger fil
Suggested by Göran Uddeborg
Located in lib/poptQV.c:71
439.
query/verify package(s) in group
fråga om/verifiera paket i grupp
Translated by Göran Uddeborg
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
fråga/verifiera paket i grupp
Suggested by Göran Uddeborg
Located in lib/poptQV.c:73
440.
query/verify a package file
fråga om/verifiera en paketfil
Translated by Göran Uddeborg
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
fråga/verifiera en paketfil
Suggested by Göran Uddeborg
Located in lib/poptQV.c:75
444.
query/verify a header instance
fråga om/verifiera en huvudinstans
Translated by Göran Uddeborg
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
fråga/verifiera en huvudinstans
Suggested by Göran Uddeborg
Located in lib/poptQV.c:85
11 → 20 of 32 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Göran Uddeborg, Göran Uddeborg, Henrik Tjäder, Nafallo Bjälevik, pmatilai.