Ubuntu
rpm package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “rpm”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
97 → 106 of 739 results First • • • Last
97.
Keyring options:
(no translation yet)
Located in rpmkeys.c:40
98.
no arguments given
nema zadatih argumenata
Translated by Miloš Komarčević
Located in rpmkeys.c:64 rpmsign.c:154
99.
sign package(s)
(no translation yet)
Located in rpmsign.c:25
100.
sign package(s) (identical to --addsign)
potpiši paket(e) (istovetno sa --addsign)
Translated by Miloš Komarčević
Located in rpmsign.c:27
101.
delete package signatures
obriši potpise paketa
Translated by Miloš Komarčević
Located in rpmsign.c:29
102.
Signature options:
Opcije potpisa:
Translated by Miloš Komarčević
Located in rpmsign.c:35
103.
Could not exec %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ne mogu da izvršim %s: %s
Translated by Miloš Komarčević
Located in rpmsign.c:93 sign/rpmgensig.c:233
104.
You must set "%%_gpg_name" in your macro file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Morate postaviti „%%_gpg_name“ u makro datoteci
Translated by Miloš Komarčević
Located in rpmsign.c:118
105.
Enter pass phrase:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Unesite lozinku:
Translated by Miloš Komarčević
Located in rpmsign.c:123
106.
Pass phrase is good.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Lozinka je dobra.
Translated by Miloš Komarčević
Located in rpmsign.c:127
97 → 106 of 739 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Komarčević.