|
|
40.
|
|
|
--nodeps may only be specified during package installation, erasure, and verification
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rpmqv.c:231
|
|
|
41.
|
|
|
--test may only be specified during package installation and erasure
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rpmqv.c:235
|
|
|
42.
|
|
|
arguments to --root (-r) must begin with a /
|
|
|
|
|
argumenti za --root (-r) moraju početi znakom /
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
rpmqv.c:240 rpmbuild.c:550
|
|
|
43.
|
|
|
no packages given for erase
|
|
|
|
|
nema zadatih paketa za brisanje
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
rpmqv.c:257
|
|
|
44.
|
|
|
no packages given for install
|
|
|
|
|
nema zadatih paketa za instalaciju
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
rpmqv.c:291
|
|
|
45.
|
|
|
no arguments given for query
|
|
|
|
|
nema zadatih argumenata za upit
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
rpmqv.c:303 rpmspec.c:79
|
|
|
46.
|
|
|
no arguments given for verify
|
|
|
|
|
nema zadatih argumenata za proveru
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
rpmqv.c:315
|
|
|
47.
|
|
|
buildroot already specified, ignoring %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
buildroot je već naveden, zanemarujem %s
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
rpmbuild.c:99
|
|
|
48.
|
|
|
build through %prep (unpack sources and apply patches) from <specfile>
|
|
|
|
|
napravi kroz %prep (raspakovani izvori i primenjene zakrpe) iz <specfile>
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
rpmbuild.c:120
|
|
|
49.
|
|
|
<specfile>
|
|
|
|
|
<specfile>
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
rpmbuild.c:121 rpmbuild.c:124 rpmbuild.c:127 rpmbuild.c:130 rpmbuild.c:133
rpmbuild.c:136 rpmbuild.c:139
|
