Ubuntu
rpm package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “rpm”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
109 → 118 of 739 results First • • • Last
109.
operate on binary rpms generated by spec (default)
(no translation yet)
Located in rpmspec.c:30
110.
operate on source rpm generated by spec
(no translation yet)
Located in rpmspec.c:32
111.
use the following query format
koristi sledeći oblik upita
Translated by Miloš Komarčević
Located in rpmspec.c:36 lib/poptQV.c:192
112.
Spec options:
(no translation yet)
Located in rpmspec.c:45
113.
Unable to open temp file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ne mogu da otvorim temp datoteku.
Translated by Miloš Komarčević
Located in build/pack.c:339
114.
Executing(%s): %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Izvršavam(%s): %s
Translated by Miloš Komarčević
Located in build/build.c:161
115.
Exec of %s failed (%s): %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Izvršavanje %s nije uspelo (%s): %s
Translated by Miloš Komarčević
Located in build/build.c:168
116.
Bad exit status from %s (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Loš status izlaza iz %s (%s)
Translated by Miloš Komarčević
Located in build/build.c:184
117.


RPM build errors:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


Greške RPM pravljenja:
Translated by Miloš Komarčević
Located in build/build.c:291
118.
syntax error while parsing ==
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
sintaksna greška pri raščlanjivanju ==
Translated by Miloš Komarčević
Located in build/expression.c:215
109 → 118 of 739 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Komarčević.