Ubuntu
rpm package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “rpm”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
250 → 259 of 739 results First • • • Last
250.
No "Source:" tag in the spec file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nema oznake „Source:“ u datoteci specifikacije
Translated by Miloš Komarčević
Located in build/parsePrep.c:154
251.
Couldn't download nosource %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ne mogu da preuzmem nosource %s: %s
Translated by Miloš Komarčević
Located in build/parsePrep.c:173
252.
Error parsing %%setup: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Greška u tumačenju %%setup: %s
Translated by Miloš Komarčević
Located in build/parsePrep.c:261
253.
line %d: Bad arg to %%setup: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
red %d: Loš argument za %%setup: %s
Translated by Miloš Komarčević
Located in build/parsePrep.c:272
254.
line %d: Bad %%setup option %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
red %d: Loša %%setup opcija %s: %s
Translated by Miloš Komarčević
Located in build/parsePrep.c:287
255.
%s: %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: %s: %s
Translated by Miloš Komarčević
Located in build/parsePrep.c:446
256.
Invalid patch number %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Neispravan broj zakrpe %s: %s
Translated by Miloš Komarčević
Located in build/parsePrep.c:459
257.
line %d: second %%prep
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
red %d: drugi %%prep
Translated by Miloš Komarčević
Located in build/parsePrep.c:486
258.
Dependency tokens must begin with alpha-numeric, '_' or '/'
(no translation yet)
Located in build/parseReqs.c:130
259.
Versioned file name not permitted
(no translation yet)
Located in build/parseReqs.c:155
250 → 259 of 739 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Komarčević.