|
604.
|
|
|
transaction
|
|
|
|
transação
|
|
Translated by
Taylon
|
|
|
|
Located in
lib/rpmts.c:1062
|
|
605.
|
|
|
sigh size( %d ): BAD, read returned %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
sigh size( %d ): INVÁLIDO, a leitura retornou %d
|
|
Translated by
Rogênio Belém
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
lib/signature.c:90
|
|
606.
|
|
|
sigh magic: BAD
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
sigh magic: INVÁLIDO
|
|
Translated by
Rogênio Belém
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
lib/signature.c:95
|
|
607.
|
|
|
sigh tags: BAD, no. of tags( %d ) out of range
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
sigh tags: INVÁLIDO, número de etiquetas ( %d ) fora do intervalo
|
|
Translated by
Igor Pires Soares
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
lib/signature.c:101
|
|
608.
|
|
|
sigh data: BAD, no. of bytes( %d ) out of range
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
sigh data: INVÁLIDO, número de bytes ( %d ) fora do intervalo
|
|
Translated by
Rogênio Belém
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
lib/signature.c:107
|
|
609.
|
|
|
sigh blob( %d ): BAD, read returned %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
sigh blob( %d ): INVÁLIDO, a leitura retornou %d
|
|
Translated by
Rogênio Belém
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
lib/signature.c:123
|
|
610.
|
|
|
sigh tag[ %d ]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
sigh tag[ %d ]: INVÁLIDO, etiqueta %d tipo %d offset %d contagem %d
|
|
Translated by
Igor Pires Soares
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
lib/signature.c:196
|
|
611.
|
|
|
sigh load: BAD
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
sigh load: INVÁLIDO
|
|
Translated by
Rogênio Belém
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
lib/signature.c:206
|
|
612.
|
|
|
sigh pad( %zd ): BAD, read %zd bytes
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
sigh pad( %zd ): INVÁLIDO, %zd bytes lidos
|
|
Translated by
Igor Pires Soares
|
|
|
|
Located in
lib/signature.c:219
|
|
613.
|
|
|
sigh sigSize( %zd ): BAD, fstat(2) failed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
sigh sigSize( %zd ): INVÁLIDO, fstat(2) falhou
|
|
Translated by
Igor Pires Soares
|
|
|
|
Located in
lib/signature.c:235
|