|
|
525.
|
|
|
header tags are always sorted after being loaded.
|
|
|
|
|
As etiquetas de cabeçalho sempre são classificadas após serem carregadas.
|
|
Translated by
Igor Pires Soares
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
lib/rpmds.c:1180
|
|
|
526.
|
|
|
the scriptlet interpreter can use arguments from header.
|
|
|
|
|
o interpretador do scriptlet pode usar argumentos do cabeçalho.
|
|
Translated by
Rogênio Belém
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
lib/rpmds.c:1183
|
|
|
527.
|
|
|
a hardlink file set may be installed without being complete.
|
|
|
|
|
um conjunto de arquivos de ligação absoluta podem ser instalados sem estarem completos.
|
|
Translated by
Rogênio Belém
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
lib/rpmds.c:1186
|
|
|
528.
|
|
|
package scriptlets may access the rpm database while installing.
|
|
|
|
|
scriptlets de pacotes podem acessar o banco de dados rpm durante a instalação.
|
|
Translated by
Rogênio Belém
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
lib/rpmds.c:1189
|
|
|
529.
|
|
|
internal support for lua scripts.
|
|
|
|
|
suporte interno para scripts lua.
|
|
Translated by
Tadeu Ibns N. Rocha
|
|
Reviewed by
Arnaldo Carvalho de Melo
|
|
|
|
Located in
lib/rpmds.c:1193
|
|
|
530.
|
|
|
file digest algorithm is per package configurable
|
|
|
|
|
o algoritmo digest é configurável por pacote
|
|
Translated by
Taylon
|
|
|
|
Located in
lib/rpmds.c:1197
|
|
|
531.
|
|
|
support for POSIX.1e file capabilities
|
|
|
|
|
suporte para as capacidades de arquivo do POSIX.1e
|
|
Translated by
Igor Pires Soares
|
|
|
|
Located in
lib/rpmds.c:1201
|
|
|
532.
|
|
|
package scriptlets can be expanded at install time.
|
|
|
|
|
scriptlets de pacotes podem ser expandidos durante a instalação.
|
|
Translated by
Taylon
|
|
|
|
Located in
lib/rpmds.c:1205
|
|
|
533.
|
|
|
open of %s failed: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
falha ao abrir %s: %s
|
|
Translated by
Igor Pires Soares
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
lib/rpmgi.c:49 lib/rpminstall.c:115 lib/rpminstall.c:308
lib/rpminstall.c:337 tools/rpmgraph.c:92 tools/rpmgraph.c:129
|
|
|
534.
|
|
|
%s: not an rpm package (or package manifest)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: não é um pacote rpm (ou um manifesto de pacote)
|
|
Translated by
Igor Pires Soares
|
|
|
|
Located in
lib/rpmgi.c:136
|
