Ubuntu
rpm package

Browsing Danish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “rpm”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
233 → 242 of 739 results First • • • Last
233.
line %d: Prefixes must not end with "/": %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
linie %d: Præfikser kan ikke ende på "/": %s
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in build/parsePreamble.c:779
234.
line %d: Docdir must begin with '/': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
linie %d: Docdir skal starte med '/': %s
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in build/parsePreamble.c:791
235.
line %d: Epoch field must be an unsigned number: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/parsePreamble.c:804
236.
line %d: Bad %s: qualifiers: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
linie %d: Ugyldig %s: angivere: %s
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in build/parsePreamble.c:841
237.
line %d: Bad BuildArchitecture format: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
linie %d: Ugyldigt 'BuildArchitecture'-format: %s
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in build/parsePreamble.c:875
238.
line %d: Only noarch subpackages are supported: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/parsePreamble.c:885
239.
Internal error: Bogus tag %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Intern fejl: Falsk mærke %d
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in build/parsePreamble.c:897
240.
line %d: %s is deprecated: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/parsePreamble.c:985
241.
Bad package specification: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ugyldig pakkeangivelse: %s
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in build/parsePreamble.c:1046
242.
Package already exists: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pakken eksisterer allerede: %s
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in build/parsePreamble.c:1055
233 → 242 of 739 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claus Hindsgaul.