Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Slovak translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

48 → 57 of 1051 results First • • • Last
48.
_Browse...
_Prehliadať…
Translated by Pavol Klačanský
button
Located in data/ui/library-prefs.ui:118
49.
_File name:
_Názov súboru:
Translated and reviewed by Tomáš Hledík
Located in data/ui/library-prefs.ui:246
50.
_Install additional software required to use this format
_Nainštalovať dodatočný softvér potrebný na použitie tohto formátu
Translated by Jakub Smekal
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in data/ui/encoding-settings.ui:33
51.
_Music files are placed in:
_Hudobné súbory sú uložené v:
Translated by tuharsky
Located in data/ui/library-prefs.ui:63
52.
_Preferred format:
U_prednostňovaný formát:
Translated by tuharsky
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in data/ui/library-prefs.ui:260
53.
_Settings
Nas_tavenia
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../data/ui/library-prefs.ui.h:10
54.
_Watch my library for new files
_Sledovať, či v mojej knižnici nepribudli súbory
Translated by Pavol Klačanský
 checkbutton
Located in data/ui/library-prefs.ui:147
55.
<b>Information</b>
<b>Informácie</b>
Translated by Gabriel Čenkei
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../data/ui/media-player-properties.ui.h:2
56.
<b>Sync Preferences</b>
<b>Nastavenia synchronizácie</b>
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../data/ui/media-player-properties.ui.h:6 ../data/ui/sync-dialog.ui.h:1
57.
<b>Sync Preview</b>
<b>Ukážka synchronizácie</b>
Translated by Jakub Smekal
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../data/ui/media-player-properties.ui.h:7 ../data/ui/sync-dialog.ui.h:2
48 → 57 of 1051 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, BlackSVK, Br@no, Dalibor, Dusan Kazik, Dušan Koleno, EuNyx, František Butvin, Gabriel Čenkei, Ivan Noris, Jakub Smekal, Jozins, Ján Dráb, Martin Babik, Miroslav Ďurian, NasaK, Patrik Mondok, Pavol Klačanský, Peter Chabada, Tomáš Hledík, Vlad, live, michal6103, supersasho, tuharsky.