Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Slovak translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

38 → 47 of 1051 results First • • • Last
38.
_Genres and artists
Žá_nre a interpreti
Translated by Pavol Klačanský
radiobutton
Located in data/ui/general-prefs.ui:90
39.
_Last played
N_aposledy prehrávané
Translated by Pavol Klačanský
checkbutton
Located in data/ui/general-prefs.ui:242
40.
_Play count
Poč_et prehraní
Translated by Pavol Klačanský
checkbutton
Located in data/ui/general-prefs.ui:429
41.
_Quality
_Kvalita
Translated and reviewed by Ivan Noris
Located in data/ui/general-prefs.ui:327
42.
_Rating
_Hodnotenie
Translated and reviewed by Ivan Noris
Located in data/ui/general-prefs.ui:378
43.
_Year
R_ok
Translated by Pavol Klačanský
checkbutton
Located in data/ui/general-prefs.ui:310
44.
Artist/Artist - Album/Artist (Album) - 01 - Title.ogg
Interpret/Interpret - Album/Interpret (Album) - 1 - Názov.ogg
Translated by Pavol Klačanský
PM: prečo v preklade nie je 01? PK: je to cislo stopy, normalne to je 1 label
Located in data/ui/library-prefs.ui:274
45.
F_older hierarchy:
Usp_oriadanie priečinka:
Translated by tuharsky
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in data/ui/library-prefs.ui:232
46.
Library Location
Umiestnenie knižnice
Translated by tuharsky
Located in data/ui/library-prefs.ui:22
47.
Library Structure
Štruktúra knižnice
Translated and reviewed by Tomáš Hledík
Located in data/ui/library-prefs.ui:193
38 → 47 of 1051 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, BlackSVK, Br@no, Dalibor, Dusan Kazik, Dušan Koleno, EuNyx, František Butvin, Gabriel Čenkei, Ivan Noris, Jakub Smekal, Jozins, Ján Dráb, Martin Babik, Miroslav Ďurian, NasaK, Patrik Mondok, Pavol Klačanský, Peter Chabada, Tomáš Hledík, Vlad, live, michal6103, supersasho, tuharsky.