Translations by Afief Halumi
Afief Halumi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 742. |
Couldn't read playlist
|
|
| 2006-03-06 |
لا يمكن قارائة قائمة المعزوفات
|
|
| 744. |
Load Playlist
|
|
| 2006-03-06 |
حمّل قائمة المعزوفات
|
|
| 773. |
Remove
|
|
| 2006-03-06 |
ازالة
|
|
| 795. |
Linear
|
|
| 2006-03-06 |
خطي
|
|
| 798. |
Random with equal weights
|
|
| 2006-03-06 |
عشوائي بشكل متساوي
|
|
| 799. |
Random by time since last play
|
|
| 2006-03-06 |
عشواءي حسب الوقت الذي مر منذ آخر تشغيل
|
|
| 800. |
Random by rating
|
|
| 2006-03-06 |
عشوائي حسب التقييم
|
|
| 822. |
_View
|
|
| 2006-03-06 |
_عرض
|
|
| 823. |
_Control
|
|
| 2006-03-06 |
_التحكم
|
|
| 2006-03-06 |
_التحكم
|
|
| 856. |
Error while saving song information
|
|
| 2006-03-06 |
خطأ اثناء حفظ معلومات الاغنية
|
|
| 859. |
Rhythmbox is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.
|
|
| 2006-03-06 |
Rhythmbox هو برنامج مجاني. يمكنك اعادة نشرهه و/أو التعديل
فيه حسب قوانين الGNU General Public License التي نشرت
من قبل مجموعة البرامج المجانية Free Software Foundation
اما اصدار الرخصة رقم 2 أو(اذا اردت) أي اصدار احدث
|
|
