Ubuntu
python-apt package

Browsing Ukrainian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “python-apt”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
62 → 71 of 115 results First • • • Last
62.
Ubuntu 4.10 Security Updates
 
Description
Оновлення безпеки Ubuntu 4.10
Translated and reviewed by Bohdan Kmit'
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3045
63.
Ubuntu 4.10 Updates
 
Description
Оновлення Ubuntu 4.10
Translated and reviewed by Bohdan Kmit'
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3050
64.
Ubuntu 4.10 Backports
 
Description
Бекпорти Ubuntu 4.10
Translated and reviewed by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3055
65.
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
 
ChangelogURI
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
Translated and reviewed by Bohdan Kmit'
Located in ../data/templates/Debian.info.in.h:4
66.
Debian 6.0 'Squeeze' 
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Debian 6.0 'Squeeze'
Translated and reviewed by Sergiy Matrunchyk
Located in ../data/templates/Debian.info.in:158
67.
Debian 5.0 'Lenny' 
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Debian 5.0 'Lenny'
Translated by andygol
Reviewed by Eugene Babiy
Located in ../data/templates/Debian.info.in:183
68.
Debian 4.0 'Etch'
 
Description
Debian 4.0 'Etch'
Translated by andygol
Reviewed by Eugene Babiy
Located in ../data/templates/Debian.info.in:208
69.
Debian 3.1 'Sarge'
 
Description
Debian 3.1 "Sarge"
Translated by Vadym Abramchuck
Reviewed by Sergiy Matrunchyk
Located in ../data/templates/Debian.info.in:233
70.
Proposed updates
 
Description
Пропоновані оновлення
Translated and reviewed by andygol
Located in ../data/templates/Debian.info.in:59
71.
Security updates
 
Description
Оновлення безпеки
Translated and reviewed by Arthur Kulik
In upstream:
<b>Оновлення через Інтернет</b>
Suggested by Vadym Abramchuck
Located in ../data/templates/Debian.info.in:47
62 → 71 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Andriy Korchak, Arthur Kulik, Bohdan Kmit', Dmitri Gribenko, Kiril, Oleksander Dubovyk, Peter Ostapovets, Sergiy Gavrylov, Sergiy Matrunchyk, Vadym Abramchuck, Vitaliy Shyshko, andygol, mr.Z, nehxby, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), svv.