Ubuntu
postgresql-9.0 package

Browsing Italian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “postgresql-pg-dump”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
106 → 115 of 400 results First • • • Last
106.
could not parse default ACL list (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pg_dump.c:10380
107.
could not parse ACL list (%s) for object "%s" (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
non è possibile analizzare la lista ACL (%s) per l'oggetto "%s" (%s)
Translated by Gabriele Bartolini
Located in pg_dump.c:10437
108.
query to obtain definition of view "%s" returned no data
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
la query per ottenere la definizione della vista "%s" non restituisce dati
Translated by Gabriele Bartolini
Located in pg_dump.c:10580
109.
query to obtain definition of view "%s" returned more than one definition
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
la query per ottenere la definizione della vista "%s" restituisce più di una definizione
Translated by Gabriele Bartolini
Located in pg_dump.c:10583
110.
definition of view "%s" appears to be empty (length zero)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
la definizione della vista "%s" sembra essere vuota (lunghezza zero)
Translated by Gabriele Bartolini
Located in pg_dump.c:10592
111.
invalid column number %d for table "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
il numero di colonne %d non è valido per la tabella "%s"
Translated by Gabriele Bartolini
Located in pg_dump.c:11078
112.
missing index for constraint "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
omesso indice per vincolo "%s"
Translated by Gabriele Bartolini
Located in pg_dump.c:11186
113.
unrecognized constraint type: %c
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
tipo di vincolo non riconosciuto: %c
Translated by Gabriele Bartolini
Located in pg_dump.c:11374
114.
missing pg_database entry for this database
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
voce relativa a pg_database omessa per questo database
Translated by Gabriele Bartolini
Located in pg_dump.c:11437
115.
found more than one pg_database entry for this database
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
trovata più di una voce relativa a pg_database per questo database
Translated by Gabriele Bartolini
Located in pg_dump.c:11442
106 → 115 of 400 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabriele Bartolini.