|
|
4.
|
|
|
Whether the process is authorized
|
|
|
|
|
האם התהליך מאומת
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:476
|
|
|
5.
|
|
|
Is Visible
|
|
|
|
|
גלוי
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:491
|
|
|
6.
|
|
|
Whether the widget is visible
|
|
|
|
|
האם פריט התצוגה גלוי
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:492
|
|
|
7.
|
|
|
Can Obtain
|
|
|
|
|
ניתן לקבל
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:507
|
|
|
8.
|
|
|
Whether authorization can be obtained
|
|
|
|
|
האם ניתן לקבל אימות
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:508
|
|
|
9.
|
|
|
Unlock Text
|
|
|
|
|
טקסט שחרור
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:523 ../polkitgtk/polkitlockbutton.c:625
|
|
|
10.
|
|
|
The text to display when prompting the user to unlock.
|
|
|
|
|
הטקסט שיופיע בעת בקשת השחרור מהמשתמש.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:524
|
|
|
11.
|
|
|
Click to make changes
|
|
|
|
|
יש ללחוץ כדי לשנות
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:525
|
|
|
12.
|
|
|
Unlock Tooltip
|
|
|
|
|
עצת השחרור
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:540 ../polkitgtk/polkitlockbutton.c:642
|
|
|
13.
|
|
|
The tooltip to display when prompting the user to unlock.
|
|
|
|
|
חלונית העצה שתופיע בעת בקשת השחרור מהמשתמש.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:541
|
