Ubuntu
pitivi package

Browsing Dutch translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “pitivi”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
68 → 77 of 395 results First • • • Last
68.
<b>Size (Pixels)</b>
<b>Grootte (Pixels)</b>
Translated by Dillen Meijboom
Reviewed by Redmar
Located in ../data/ui/projectsettings.ui.h:6
69.
<b>Video Preset</b>
<b>Video-voorinstelling</b>
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../data/ui/projectsettings.ui.h:5
70.
Author:
Auteur:
Translated by Dillen Meijboom
Reviewed by Redmar
Located in ../data/ui/projectsettings.ui.h:20
71.
Channels:
Kanalen:
Translated by Nathan
Located in ../data/ui/projectsettings.ui.h:16
72.
Display Aspect Ratio
Aspectratio weergeven
Translated and reviewed by Redmar
Located in ../data/ui/projectsettings.ui.h:8
73.
Info
Info
Translated and reviewed by Redmar
Located in ../data/ui/projectsettings.ui.h:23
74.
Link
 
Translators: This is an action, the title of a button
Koppelen
Translated and reviewed by Removed by request
Located in ../data/ui/projectsettings.ui.h:11 ../pitivi/ui/mainwindow.py:135
75.
Pixel Aspect Ratio
Pixel-aspectratio
Translated and reviewed by Redmar
Located in ../data/ui/projectsettings.ui.h:9
76.
Project Settings
Projectinstellingen
Translated by Nathan
Located in ../data/ui/projectsettings.ui.h:4 ../pitivi/ui/mainwindow.py:254
77.
Project title:
Projecttitel:
Translated and reviewed by Redmar
Located in ../data/ui/projectsettings.ui.h:22
68 → 77 of 395 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aubrey, Dillen Meijboom, Fabian Bakkum, Faperdaper, Hannie Dumoleyn, Joost Florijn, Nathan, Redmar, Removed by request, Saak Nemah, Tom De Caluwé, Ubuntu4life, ivo glasius, rob.