|
26.
|
|
|
Audio
|
|
|
|
Audio
|
|
Translated by
Gilles Aubert
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../data/ui/encodingdialog.ui.h:31 ../data/ui/projectsettings.ui.h:19
|
|
27.
|
|
|
Codec:
|
|
|
|
Codec[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../data/ui/encodingdialog.ui.h:19
|
|
28.
|
|
|
Container format
|
|
|
|
Format du conteneur
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
../data/ui/encodingdialog.ui.h:10
|
|
29.
|
|
|
Container format:
|
|
|
|
Format du conteneur[nbsp] :
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
../data/ui/encodingdialog.ui.h:11
|
|
30.
|
|
|
Draft (no special effects, single pass)
|
|
|
|
Basique (pas d'effets spéciaux, une seule passe)
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
../data/ui/encodingdialog.ui.h:16
|
|
31.
|
|
|
Edit Project Settings...
|
|
|
|
Modifier les paramètres du projet...
|
|
Translated by
Glyca
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../data/ui/encodingdialog.ui.h:24
|
|
32.
|
|
|
File name
|
|
|
|
Nom de fichier
|
|
Translated by
Gilles Aubert
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../data/ui/encodingdialog.ui.h:14
|
|
33.
|
|
|
File name:
|
|
|
|
Nom de fichier[nbsp] :
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
../data/ui/encodingdialog.ui.h:13
|
|
34.
|
|
|
Folder
|
|
|
|
Dossier
|
|
Translated by
Gilles Aubert
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../data/ui/encodingdialog.ui.h:9
|
|
35.
|
|
|
Folder:
|
|
|
|
Dossier[nbsp] :
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
../data/ui/encodingdialog.ui.h:12
|