|
|
172.
|
|
|
setting keyboard transparency to {}%
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/KeyboardGTK.py:91
|
|
|
173.
|
|
|
Change Onboard settings
|
|
|
|
|
Тағйир додани танзимоти Onboard
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:3
|
|
|
174.
|
|
|
Onboard Settings
|
|
|
|
|
Танзимоти Onboard
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:1
|
|
|
175.
|
|
|
Onboard onscreen keyboard settings
|
|
|
|
|
Танзимоти клавиатураи экрании Onboard
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:2
|
|
|
176.
|
|
|
screen changed, supports_alpha={}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/KbdWindow.py:112
|
|
|
177.
|
|
|
no window transparency available; screen doesn't support alpha channels
|
|
|
|
|
ягон шаффофии равзана дастрас нест; экран каналҳои алфаро дастгирӣ намекунад
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../Onboard/KbdWindow.py:202
|
|
|
178.
|
|
|
Failed to load Onboard icon.
|
|
|
bug in oneiric: unsupported icon format svg
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/IconPalette.py:132
|
|
|
179.
|
|
|
New snippet
|
|
|
Title of the snippets dialog for new snippets
|
|
|
|
|
Порчаи нав
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../Onboard/KeyboardWidget.py:1594
|
|
|
180.
|
|
|
_Save snippet
|
|
|
|
|
_Захира кардани порча
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../Onboard/KeyboardWidget.py:1607
|
|
|
181.
|
|
|
Enter a new snippet for this button:
|
|
|
|
|
Порчаи навро барои ин тугма ворид кунед:
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../Onboard/KeyboardWidget.py:1434
|
