Ubuntu
onboard package

Browsing Swedish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “onboard”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with Onboard 0.96 series template onboard.

45 → 54 of 186 results First • • • Last
45.
Window _decoration
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:45
46.
_Force window to top
_Tvinga fönstret till toppen
Translated by Alexander Andjelkovic
Reviewed by Erik Hellberg
Located in ../settings.ui.h:73
47.
_No background
_Ingen bakgrund
Translated by Alexander Andjelkovic
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../settings.ui.h:84
48.
_Open layouts folder
_Öppna layoutmapp
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../settings.ui.h:75
49.
_Password dialogs as normal windows
_Lösenordsdialoger som normala fönster
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../settings.ui.h:24
50.
_Personalize
_Personalisera
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../settings.ui.h:71
51.
_Show status icon
_Visa statusikon
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../settings.ui.h:55
52.
after
efter
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../settings.ui.h:90
53.
seconds
sekunder
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../settings.ui.h:92
54.
<Enter label>
 
##############
<Ange etikett>
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../Onboard/SnippetView.py:39
45 → 54 of 186 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Andjelkovic, Arve Eriksson, Barry Warsaw, Carl-Uno Olsson, Daniel Nylander, Emanuel K, Erik Hellberg, Erik Piehl Sylvén, Joachim Johansson, Joel Rosenqvist, Josef Andersson.