|
|
13.
|
|
|
I_nterval:
|
|
|
|
|
I_nterval:
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:47
|
|
|
14.
|
|
|
Layout
|
|
|
|
|
Planimetria
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:25
|
|
|
15.
|
|
|
On Inactivity
|
|
|
|
|
Pa Aktivitet
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:15
|
|
|
16.
|
|
|
Option When Hidden
|
|
|
|
|
Opsioni Kur Janë të Fshehura
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:7
|
|
|
17.
|
|
|
Scanning
|
|
|
|
|
Skanimi
|
|
Translated by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:9
|
|
|
18.
|
|
|
Scanning mode only works with layouts which are designed for the purpose.
|
|
|
|
|
Mënyra e skanimit punon vetëm me shtresat që janë dizenjuar për atë qëllim.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:45
|
|
|
19.
|
|
|
Set _transparency to
|
|
|
|
|
Vendos _transparencën tek
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:87
|
|
|
20.
|
|
|
Show Onboard when _unlocking the screen
|
|
|
|
|
Shfaq Onboard kur _zhbllokon ekranin
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:11
|
|
|
21.
|
|
|
Show Onboard when the dialog to unlock the screen appears; this way Onboard can be used for example to enter the password to dismiss the screensaver when it is set to ask for it.
|
|
|
|
|
Shfaq Onboard kur shfaqet dialogu për të zhbllokuar ekranin; në këtë mënyrë Onboard mund të përdoret përshembull për të vendosur fjalëkalimin për të hequr screensaver kur është vendosur që të kërkojë për të.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:51
|
|
|
22.
|
|
|
Show _tool-tips
|
|
|
|
|
Shfaq _këshillat
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:11
|
