|
|
78.
|
|
|
Condensed
|
|
|
|
|
Condensat
|
|
Translated by
Radu Zoran
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1717
|
|
|
79.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1730
|
|
|
80.
|
|
|
Ubuntu Logo
|
|
|
|
|
Sigla Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1730
|
|
|
81.
|
|
|
gsettings schema for '{}' is not installed
|
|
|
|
|
schema gsettings pentru '{}' nu este instalată
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:81
|
|
|
82.
|
|
|
%s '%s' not found yet, retrying in default paths
|
|
|
assume filename is just a basename instead of a full file path
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:249
|
|
|
83.
|
|
|
unable to locate '%s', loading default %s instead
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:264
|
|
|
84.
|
|
|
failed to find %s '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:271
|
|
|
85.
|
|
|
{} '{}' found.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:274
|
|
|
86.
|
|
|
Looking for system defaults in %s
|
|
|
|
|
Se caută configurarea implicită în %s
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Config.py:330
|
|
|
87.
|
|
|
Failed to read system defaults.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Eșec la descoperirea configurărilor implicite ale sistemului.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:602
|
