|
|
45.
|
|
|
Window _decoration
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:45
|
|
|
46.
|
|
|
_Force window to top
|
|
|
|
|
_Priverstinai laikyti langą viršuje
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:73
|
|
|
47.
|
|
|
_No background
|
|
|
|
|
_Nėra fono
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:84
|
|
|
48.
|
|
|
_Open layouts folder
|
|
|
|
|
_Atverti išdėstymų aplanką
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:75
|
|
|
49.
|
|
|
_Password dialogs as normal windows
|
|
|
|
|
Sla_ptažodžių užklausos kaip normalūs langai
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:24
|
|
|
50.
|
|
|
_Personalize
|
|
|
|
|
_Pritaikyti
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:71
|
|
|
51.
|
|
|
_Show status icon
|
|
|
|
|
_Rodyti būsenos piktogramą
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:55
|
|
|
52.
|
|
|
after
|
|
|
|
|
po
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:90
|
|
|
53.
|
|
|
seconds
|
|
|
|
|
sek.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:92
|
|
|
54.
|
|
|
<Enter label>
|
|
|
##############
|
|
|
|
|
<Įveskite etiketę>
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:39
|
