Ubuntu
onboard package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “onboard”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.

These translations are shared with Onboard 0.96 series template onboard.

104 → 113 of 186 results First • • • Last
104.
, unassigned
 
i18n: full string is "Snippet n, unassigned"
, unassigned
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in ../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:628
105.
Error loading
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Error loading
Translated and reviewed by Isabell Long
Located in ../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:656
106.
copying layout '{}' to '{}'
copying layout '{}' to '{}'
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in ../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:937
107.
copy_layouts failed, unsupported layout format '{}'.
copy_layouts failed, unsupported layout format '{}'.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in ../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:957
108.
copying svg file '{}' to '{}'
copying svg file '{}' to '{}'
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in ../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:1000
109.
_Show Onboard
_Show Onboard
Translated by Isabell Long
Reviewed by Sohrab
Located in ../Onboard/Indicator.py:56
110.
_Hide Onboard
_Hide Onboard
Translated by Isabell Long
Reviewed by Sohrab
Located in ../Onboard/Indicator.py:57
111.
Flexible onscreen keyboard for GNOME
Flexible onscreen keyboard for GNOME
Translated by Isabell Long
Reviewed by Chris Woollard
Located in ../data/onboard.desktop.in.h:3
112.
Onboard
 
Default dialog title: name of the application
run again
Onboard
Translated and reviewed by Sohrab
Located in ../data/onboard.desktop.in.h:1 ../Onboard/KeyboardWidget.py:1892 ../Onboard/WindowUtils.py:1108 ../data/onboard-autostart.desktop.in.h:1 ../Onboard/KbdWindow.py:108
113.
Onboard onscreen keyboard
Onboard on-screen keyboard
Translated and reviewed by Sohrab
Located in ../data/onboard.desktop.in.h:2 ../data/onboard-autostart.desktop.in.h:2
104 → 113 of 186 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Arthur Moore, Gary M, Isabell Long, Sohrab, tymmej.