|
|
8.
|
|
|
Enable inactive transparency. Requires compositing.
|
|
|
|
|
Activar tresparencia inactivay. Requier composición.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:88
|
|
|
9.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Xeneral
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:23
|
|
|
10.
|
|
|
Hide click-type window
|
|
|
|
|
Anubrir ventana tipu pulsación
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
Hide the system provided click-type window while Onboard is running.
|
|
|
|
|
Anubrir el sistema proporcionáu de ventana de tipu-click mentanto se ta executando Onboard
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
Hover Click
|
|
|
|
|
Pulsación al pasar per encima
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:208
|
|
|
13.
|
|
|
I_nterval:
|
|
|
|
|
_Intervalu:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:47
|
|
|
14.
|
|
|
Layout
|
|
|
|
|
Formatu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:25
|
|
|
15.
|
|
|
On Inactivity
|
|
|
|
|
Preder inactividá
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:15
|
|
|
16.
|
|
|
Option When Hidden
|
|
|
|
|
Opción cuando ta anubríu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:7
|
|
|
17.
|
|
|
Scanning
|
|
|
|
|
Escaneando
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:9
|
