Ubuntu
nmap package

Browsing English (Australia) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “zenmap”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
3 → 12 of 311 results First • • • Last
3.
Bug not reported
Bug not reported
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in zenmap:83 zenmapGUI/CrashReport.py:154
4.
A critical error occurred during %s execution,
and it was not properly reported to our bug tracker. Please,
copy the error message bellow and report it on our bug tracker.

The following error message was NOT reported:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A critical error occurred during %s execution,
and it was not properly reported to our bug tracker. Please,
copy the error message bellow and report it on our bug tracker.

The following error message was NOT reported:
%s
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in zenmap:84
5.
Python 2.4 or later is required.
Python 2.4 or later is required.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in zenmapCore/NmapCommand.py:139
6.
Unknown Host
Unknown Host
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in zenmapCore/NmapParser.py:380
7.
unknown
unknown
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in zenmapCore/NmapParser.py:421
8.
Unknown version
Unknown version
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in zenmapCore/NmapParser.py:424
9.
Unknown
Unknown
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in zenmapCore/NmapParser.py:427 zenmapGUI/ScanOpenPortsPage.py:445 zenmapGUI/ScanOpenPortsPage.py:459 zenmapGUI/SearchGUI.py:534
10.
%s on %s
%s on %s
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in zenmapCore/NmapParser.py:718
11.
Specify a scan result file in Nmap XML output format. Can be used more than once to specify several scan result files.
Specify a scan result file in Nmap XML output format. Can be used more than once to specify several scan result files.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in zenmapCore/UmitOptionParser.py:154
12.
Run %s with the specified args.
Run %s with the specified args.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in zenmapCore/UmitOptionParser.py:165
3 → 12 of 311 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joel Pickett.