Browsing Icelandic translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 10 of 250 results First • Previous • Next • Last
	5.	English:		SPEC-OBJECT
				6
Current Icelandic:				(no translation yet)
				Located in ../clients/cli/connections.c:184
	7.	English:		DBUS-PATH
				7 8 2 15 5
Current Icelandic:				(no translation yet)
				Located in ../clients/cli/connections.c:66 ../clients/cli/connections.c:186 ../clients/cli/devices.c:43 ../clients/cli/devices.c:166 ../clients/cli/devices.c:182
	10.	English:		TIMESTAMP-REAL
				3
Current Icelandic:				(no translation yet)
				Located in ../clients/cli/connections.c:62
	11.	English:		AUTOCONNECT
				4 16
Current Icelandic:				(no translation yet)
				Located in ../clients/cli/connections.c:63 ../clients/cli/devices.c:72
	12.	English:		READONLY
				6
Current Icelandic:				(no translation yet)
				Located in ../clients/cli/connections.c:65
	13.	English:		Usage: nmcli con { COMMAND | help } COMMAND := { list | status | up | down | delete } list [id <id> | uuid <id>] status up id <id> | uuid <id> [iface <iface>] [ap <BSSID>] [nsp <name>] [--nowait] [--timeout <timeout>] up id <id> | uuid <id> [iface <iface>] [ap <BSSID>] [--nowait] [--timeout <timeout>] down id <id> | uuid <id> delete id <id> | uuid <id>
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Icelandic:				(no translation yet)
				Located in ../cli/src/connections.c:147
	14.	English:		Error: 'con list': %s
Current Icelandic:				(no translation yet)
				Located in ../cli/src/connections.c:256 ../cli/src/connections.c:442
	15.	English:		Error: 'con list': %s; allowed fields: %s
Current Icelandic:				(no translation yet)
				Located in ../cli/src/connections.c:258 ../cli/src/connections.c:444
	21.	English:		Error: %s argument is missing.
Current Icelandic:				(no translation yet)
				Located in ../clients/cli/connections.c:1663 ../clients/cli/connections.c:2378 ../clients/cli/connections.c:2400 ../clients/cli/connections.c:2409 ../clients/cli/connections.c:2418 ../clients/cli/connections.c:2577 ../clients/cli/connections.c:10152 ../clients/cli/connections.c:10269 ../clients/cli/connections.c:10401 ../clients/cli/connections.c:10534 ../clients/cli/connections.c:10644 ../clients/cli/connections.c:10655 ../clients/cli/connections.c:10754 ../clients/cli/devices.c:2324 ../clients/cli/devices.c:2332 ../clients/cli/devices.c:2655 ../clients/cli/devices.c:2662 ../clients/cli/devices.c:2676 ../clients/cli/devices.c:2683 ../clients/cli/devices.c:2700 ../clients/cli/devices.c:2708 ../clients/cli/devices.c:2721 ../clients/cli/devices.c:3085 ../clients/cli/devices.c:3092 ../clients/cli/devices.c:3099 ../clients/cli/devices.c:3111 ../clients/cli/devices.c:3124 ../clients/cli/devices.c:3131 ../clients/cli/devices.c:3303 ../clients/cli/devices.c:3310 ../clients/cli/devices.c:3483
	22.	English:		Error: %s - no such connection.
Current Icelandic:				(no translation yet)
				Located in ../cli/src/connections.c:419

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andri Thorlacius, Baldur, Paul Richardson, Sveinn í Felli.