Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

402411 of 1126 results
402.
When to show number of items in a folder
När antalet objekt i en mapp ska visas
Translated by Anders Jonsson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
När antalet antalet objekt i en mapp ska visas
Suggested by Christian Rose
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:119
403.
When to show preview text in icons
När förhandsvisningstext i ikoner ska visas
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:11
404.
When to show thumbnails of image files
När miniatyrbilder för bildfiler ska visas
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:27
405.
Where to position newly open tabs in browser windows.
Var nyligen öppnade flikar placeras i bläddrarfönster.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:1
406.
Whether the navigation window should be maximized by default.
Om navigeringsfönstret ska maximeras som standard.
Translated by Josef Andersson
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:269
407.
Whether the navigation window should be maximized.
Om navigeringsfönstret ska maximeras.
Translated by Josef Andersson
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:79
408.
Whether to ask for confirmation when deleting files, or emptying Trash
Om det ska bekräftas när filer tas bort eller papperskorgen töms
Translated by Josef Andersson
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:5
409.
Whether to enable immediate deletion
Om omedelbar borttagning ska aktiveras
Translated by Josef Andersson
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:7
410.
Whether to show hidden files
Om dolda filer ska visas
Translated by Josef Andersson
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:190
411.
Whether to show the user a package installer dialog in case an unknown mime type is opened, in order to search for an application to handle it.
Om en paketinstallationsdialog ska visas för användaren när en okänd mime-typ öppnas. Detta för att söka efter ett program som kan hantera den.
Translated by Josef Andersson
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:16
402411 of 1126 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Christian Rose, Daniel Nylander, Fredrik Wendt, Freezeman, Josef Andersson, Peter Andersson, Sebastian Rasmussen, Thomas Elfström.