|
|
885.
|
|
|
Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command into the selected folder
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Premakni ali kopiraj datoteke, predhodno izbrane z ukazom Izreži ali Kopiraj, v izbrano mapo
|
|
Translated by
Vanja Cvelbar
|
|
Reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7210
|
|
|
886.
|
|
|
Cop_y to
|
|
|
name, stock id, label
|
|
|
|
|
Kopiraj _v
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7017
|
|
|
887.
|
|
|
M_ove to
|
|
|
name, stock id, label
|
|
|
|
|
Prem_akni v
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7018
|
|
|
888.
|
|
|
Select all items in this window
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Izberi vse predmete v tem oknu
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7222
|
|
|
889.
|
|
|
Select I_tems Matching...
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
Izberi ujemajoče _predmete ...
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7024
|
|
|
890.
|
|
|
Select items in this window matching a given pattern
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Izberi predmete v tem oknu, ki se skladajo z danim vzorcu
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7226
|
|
|
891.
|
|
|
_Invert Selection
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
_Obrni izbor
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7229
|
|
|
892.
|
|
|
Select all and only the items that are not currently selected
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Izberi vse in le trenutno neizbrane predmete
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7230
|
|
|
893.
|
|
|
D_uplicate
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
Po_dvoji
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7032
|
|
|
894.
|
|
|
Duplicate each selected item
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Podvoji vsak izbran predmet
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7033
|
