Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

563572 of 1126 results
563.
List View
Seznamski prikaz
Translated by Matej Urbančič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in data/org.gnome.Nautilus.appdata.xml.in.in:46 src/nautilus-list-view.c:2412 src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:161 src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1285
564.
Local Files Only
Le krajevne datoteke
Translated by Matej Urbančič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1251 src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1299 src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1359
565.
Never
Nikoli
Translated by Matej Urbančič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1254 src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1302 src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1362
566.
Open each _folder in its own window
Odpri vsako _izbrano mapo v svojem oknu
Translated by Matej Urbančič
Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:21
567.
Preview
Predogled
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:33
568.
Show _only folders
Pokaži _le mape
Translated by Matej Urbančič
Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:16
569.
Show _thumbnails:
Pokaži _sličice:
Translated by Matej Urbančič
Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:29
570.
Show hidden and _backup files
Pokaži _skrite datoteke in varnostne kopije
Translated by Matej Urbančič
Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:5
571.
Show te_xt in icons:
Besedilo prikaži v _ikonah:
Translated by Matej Urbančič
Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:39
572.
Sort _folders before files
Razvrsti _mape pred datotekami
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:122
563572 of 1126 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alen F., Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Jure, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Matija Polajnar, Robert Hrovat, Sasa Batistic, Simon Benedicic, Tomi Sambrailo, Vanja Cvelbar, blaz, mrt, musli, Štefan Baebler.